Form cover
Page 1 of 1

Ohne Black Culture keine Club Culture

Black History Month 2026
Wann: 26.02.2026, 18-23 Uhr Wo: MAAYA Berlin, Revaler Str. 99, 10245 Berlin

Der Eintritt ist frei. Anmeldung erforderlich, da die Plätze begrenzt sind.

Der Film wird auf Englisch mit englischen Untertiteln gezeigt. Das Gespräch findet auf Deutsch statt. Übersetzung ins Englische ist möglich, bei Bedarf bitte melden.

Das Maaya ist barrierefrei und verfügt über eine rollstuhlgerechte Toilette.

Programm

18:00 Uhr – Doors Open

18:30 Uhr – Film Screening "Move Ya Body: The Birth of House" (Regie: Elegance Bratton, 2025) OmeU (Originalton mit englischen Untertitel)

Aus den Underground Dance Clubs der South Side of Chicago macht eine Gruppe von Freund*innen einen neuen Sound zu einer globalen Bewegung.

Nach seinem Spielfilm 'The Inspection' (2022) kehrt Regisseur Elegance Bratton zum Dokumentarfilm zurück und verfolgt House Music bis zu ihren Anfängen. Er erzählt die Geschichte von Vince Lawrence, einem Schwarzen Teenager aus Chicago, der 1979 bei der berüchtigten 'Disco Demolition Night' rassistischer Gewalt ausgesetzt war. Mit einer Kombination aus Reenactments, Archivmaterial und neuen Interviews mit Schlüsselfiguren führt Bratton House Music zurück zu ihren schweißgetränkten, widerständigen, freudvollen Ursprüngen.

20:00 Uhr – Gespräch &  Panel “Radical Joy - Black History in Berlin Club Culture”

Was passierte, als der Sound nach Berlin kam? 

Wir sprechen über die Mechanismen der Unsichtbarmachung: Wer steht auf den Lineups? Wer erzählt die Geschichte und wessen Geschichte wird erzählt? 

Ein Gespräch & anschließendes Panel über Appropriation, kritisches Weißsein und die Notwendigkeit von Veränderung und Anerkennenung.

Gespräch: “Critical Whiteness in der Berliner Clubkultur”

mit Alexander G. Weheliye (Professor für Modern Culture and Media, Brown University)

Panel Diskussion: “Black Club Culture in Berlin”

mit 

Georgina (Legendary Mother Georgina Leo Saint Laurent of the House of Saint Laurent Europe)

Moe el Amin (Black is)

Moderation: Sophie Yukiko (Choreographin, Performerin & Autorin)

21:30 Uhr – Performance von The Incredible, Edible, Akynos (Black Sex Workers Collective)

The Incredible, Edible, Akynos AKA M.F. Akynos (MFA), ist ein:e multidimensionale Performer:in und Stripper:in. Beeinflusst von African Dance, der Schwarzen Diaspora, Popmusik und dem Spirit von Sexarbeit, geht es in Akynos' Arbeit darum, das Patriarchat auf den Kopf zu stellen und eigenen Bedingungen dafür zu setzen, was es bedeutet, eine Womxn in einem Schwarzen Körper zu sein. Die wortgewandte Rebellin trägt ihren Groll ohne Kompromisse offen, eine gerechte Wut wird zur Waffe gegen das System. AAVE, Kente-Prints, voluminöse Afros und ekstatisches Tanzen zu afrikanischen Rhythmen prägen den unverwechselbaren Stil dieses:dieser Performer:in, die als The Beast Of Burlesque bekannt ist.

22:00 Uhr – Hangout & DJ-Set by Jana Falcon

– english –

Entry is free. Registration required as spaces are limited.

The film will be shown in English with English subtitles. The panel discussion will be held in German. Translation into English is possible, please let us know if needed.

Maaya is barrier-free and has wheelchair-accessible restrooms.

Program

6:00 PM – Doors Open

6:30 PM – Film Screening "Move Ya Body: The Birth of House" (Dir. Elegance Bratton, 2025)

Out of the underground dance clubs on the South Side of Chicago, a group of friends turn a new sound into a global movement.

Returning to documentary filmmaking after 2022's The Inspection, director Elegance Bratton traces house music to its conception, telling the story of a nerdy Black Chicago teenager named Vince Lawrence who was the target of racist violence at the infamous 'Disco Demolition Night' in 1979. Using a combination of re-enactments, archival footage and new interviews with key players, Bratton takes house back to its sweaty, defiant, joyful roots.

8:00 PM – Talk &  Panel “Radical Joy - Black History in Berlin Club Culture”

What happened when the sound came to Berlin?

We discuss the mechanisms of erasure: Who's in the lineups? Who tells the story, and whose story is being told?

A conversation and subsequent panel about appropriation, critical whiteness, and the necessity of change and recognition.

Talk: “Critical Whiteness in der Berliner Clubkultur”

with Alexander G. Weheliye (Professor of Modern Culture and Media, Brown University)

Panel Discussion: “Black Club Culture in Berlin”

with

Georgina (Legendary Mother Georgina Leo Saint Laurent of the House of Saint Laurent Europe)

Moe el Amin (Black is)

Moderation: Sophie Yukiko (choreographer, performer & author)

9:30 PM – Performance by The Incredible, Edible, Akynos (Black Sex Workers Collective)

The Incredible, Edible, Akynos AKA M.F. Akynos (MFA) is a multi-dimensional performer stripper. Influenced by African dance, the Black diaspora, pop music and the wild women spirit of Sex Workers, Akynos’ work is about upending the patriarchy and setting her own terms on what it means to be a womxn in a Black body. The foul mouthed Bitch holds grudges and harvests her righteous anger to spite her enemies. AAVE, kente prints, large afros and dancing wildly to African drums is the signature style of this performer dubbed The Beast Of Burlesque.

10:00 PM – Hangout & DJ Set by Jana Falcon

E-Mail

Name

Organisation

Ich brauche eine Übersetzung / I need a translation

Ich brauche eine Übersetzung / I need a translation
A
B