English Below
_______________________________________________________________________________________________
Im Rahmen der Mitgliederversammlung am Donnerstag, den 19. November 2026 von 18 bis 22 Uhr in den Räumlichkeiten der Ritter Butzke (Mehr Informationen findet ihr in der offiziellen Einladung) wird auch die
Wahl des neuen Vorstands stattfinden. Wir laden euch herzlich ein, euch für eine Position zur Wahl stellen zu lassen oder andere zu nominieren.
Zu besetzen sind die folgenden Posten:
Erweiterter Vorstand
11 Personen
Interessiert? Wenn du dich als Vorstandsmitglied aufstellen möchtest und im Vorfeld der Mitgliederversammlung via Mailing als Kanditat:in vorgestellt werden möchtest, fülle bitte dieses Bewerbungsformular bis zum
5. November aus. Alle angemeldete Kandidat:innen werden in einer separaten Mail vor der Versammlung vorgestellt.
Hinweis: Jedes ordentliche Mitglied kann sich auch noch während der Mitgliederversammlung aufstellen lassen.
_______________________________________________________________________________________________
As part of the general assembly on Thursday, November 19, 2026, from 6 to 10 pm at Ritter Butzke (more information can be found in the official invitation), the election of the new board will take place. We warmly invite you to run for a position or to nominate others.
The following positions are open for election:
Interested?If you would like to run for a board position and be introduced as a candidate via mailing prior to the general assembly, please fill out this application form by November 5. We will introduce all candidates to you in a separate email before the assembly.
Note: Every regular member can also run for a position during the election itself.
